-
1 belligerent occupation
Англо-русский экономический словарь > belligerent occupation
-
2 military occupation
-
3 military occupation
военная оккупация -
4 military occupation
-
5 belligerent occupation
English-Russian military dictionary > belligerent occupation
-
6 military occupation
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > military occupation
-
7 military occupation
военная оккупацияEnglish-Russian dictionary of technical terms > military occupation
-
8 military occupation
English-russian dctionary of diplomacy > military occupation
-
9 (a) military occupation
English-Russian combinatory dictionary > (a) military occupation
-
10 military occupation
-
11 belligerent occupation
-
12 military occupation
-
13 occupation
1. n занятие; род или вид деятельности, занятийhis occupation is farming — он занимается сельским хозяйством, он работает в сельском хозяйстве
2. n профессияtertiary occupation — сфера услуг, обслуживающие профессии
3. n пребывание в должности, на посту4. n занятие, дело; времяпрепровождение5. n занятостьmen out of occupation — незанятые, безработные
6. n владение, пользование; период пользования; арендаopen occupation — открытая оккупация, открытое завладение
7. n завладение, занятие8. n оккупация9. n физ. заполненность, степень заполнения, занятостьСинонимический ряд:1. control (noun) control; foreign rule; holding; ownership; possession; subjugation; tenancy; tenure; title; use2. habitation (noun) habitation; inhabitancy; inhabitation; occupancy; residence; settlement3. invasion (noun) attack; capture; entering; invasion; seizure4. vocation (noun) affair; business; calling; career; chosen work; craft; employment; job; line; practice; profession; pursuit; trade; vocation; workАнтонимический ряд:idleness; leisure; liberation; resignation; unemployment; vacancy; vacation -
14 occupation
ˌɔkjuˈpeɪʃən сущ.
1) а) занятие, дело Parachuting is a dangerous occupation. ≈ Парашютный спорт - опасное занятие. Syn: employment, business
1. б) тж. мн. занятия;
род занятий, профессия profitable, rewarding occupation ≈ доходная профессия by occupation
2) а) временное пользование( домом и т. п.), временная аренда;
период проживания during his occupation of the house and land ≈ в то время, когда он арендовал дом и землю occupation bridge occupation road Syn: tenure;
occupancy б) арендованный участок земли;
объект владения Syn: holding
3) а) завоевание, захват (территории) б) период оккупации (чаще всего соотносится с событиями Второй мировой войны)
4) занятость, работа Harold and Swend gave him full occupation throughout the year. ≈ Гарольд и Свенд обеспечили его работой на целый год. занятие;
род или вид деятельности, занятий - his * is farming он занимается сельским хозяйством, он работает в сельском хозяйстве профессия - to look for * suited to one's abilities выбирать профессию по способностям - by * she is a secretary она по профессии секретарь - what's his *? кто он по профессии? пребывание в должности, на посту - during his * of the presidency во время его пребывания на посту президента занятие, дело;
времяпрепровождение - pleasant * приятное занятие - to be bored for lack of an * скучать от безделья - painting water-colours is his favourite * его любимое занятие - писать акварелью - he needs some * for his spare time ему нужно чем-то заняться в свободное время занятость - men out of * незанятые, безработные владение, пользование;
период пользования (землей, собственностью) ;
аренда - * of a house владение домом завладение, занятие - * of position занятие позиций оккупация - military * военная оккупация - * army оккупационная армия - * regime оккупационный режим - * of a town by the enemy вражеская оккупация города( физическое) заполненность, степень заполнения, занятость (состояние) agricultural ~ занятие сельским хозяйством apprenticeable ~ профессия приобретенная через ученичество;
профессиональная деятельность для которой необходимо пройти ученичество ~ занятие, оккупация;
army of occupation оккупационная армия full-time ~ штатная работа hazardous ~ рын.тр. опасная профессия main ~ основная профессия main ~ основной род занятий ~ занятость;
men out of occupation безработные non-traditional ~ нетрадиционные профессии;
профессии в которых определенные группы населения недопредставлены (обычно относится к мужским и женским профессиям) obsolescent ~ исчезающая профессия (например, чистильщики обуви) occupation владение ~ временное пользование (домом и т. п.) ;
период проживания ~ завладение ~ занятие, оккупация;
army of occupation оккупационная армия ~ занятие, завладение ~ занятие ~ (тж. pl) занятия;
род занятий, профессия ~ занятость ~ занятость;
men out of occupation безработные ~ оккупация, завладение ~ оккупация ~ период пользования ~ положение ~ профессия ~ род занятий, профессия ~ род занятий ~ bridge( road) мост (дорога) частого пользования;
occupation franchise избирательное право арендатора ~ bridge (road) мост (дорога) частого пользования;
occupation franchise избирательное право арендатора ~ of factory by workers захват фабрики рабочими ~ of line занятие очереди ~ of territory оккупация территории permanent ~ постоянная профессия permanent ~ постоянное занятие primary ~ основная профессия primary ~ основной род занятий regular ~ постоянная работа regular ~ постоянное занятие spare time ~ занятие в свободное время subsidiary ~ дополнительное занятиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > occupation
-
15 occupation
[͵ɒkjʋʹpeıʃ(ə)n] n1. 1) занятие; род или вид деятельности, занятийhis occupation is farming - он занимается сельским хозяйством, он работает в сельском хозяйстве
2) профессияto look for occupation suited to one's abillities - выбирать профессию по способностям
what's his occupation? - кто он по профессии?
3) пребывание в должности, на постуduring his occupation of the presidency - во время его пребывания на посту президента
2. занятие, дело; времяпрепровождениеpleasant [congenial] occupation - приятное [подходящее] занятие
painting water-colours is his favourite occupation - его любимое занятие - писать акварелью
he needs some occupation for his spare time - ему нужно чем-то заняться в свободное время
3. занятостьmen out of occupation - незанятые, безработные
4. 1) владение, пользование; период пользования (землёй, собственностью и т. п.); аренда2) завладение, занятие5. оккупацияoccupation of a town [of a country] by the enemy - вражеская оккупация города [страны]
6. физ. заполненность, степень заполнения, занятость ( состояние) -
16 military occupation
1) Военный термин: военная специальность, занятие войсками2) Юридический термин: военная оккупация -
17 belligerent occupation
Юридический термин: военная оккупацияУниверсальный англо-русский словарь > belligerent occupation
-
18 military tailoring
Военный термин: военная оккупация, военный (государственный) переворот с захватом власти, занятие войсками (объекта) -
19 military take-over
Военный термин: военная оккупация, военный (государственный) переворот с захватом власти, занятие войсками (объекта) -
20 military take-over
военный ( государственный) переворот с захватом власти; военная оккупация; занятие войсками ( объекта)
См. также в других словарях:
Военная оккупация — (лат. occupatio; англ. military occupation) в международном праве временное занятие вооруженными силами одного государства территории (или ее части) др. государства и установление власти военной … Энциклопедия права
ВОЕННАЯ ОККУПАЦИЯ — временное занятие вооруженными силами воюющей стороны в международном конфликте территории неприятеля в период ведения военных действий. Согласно положениям IV Гаагской конвенции о законах и обычаях сухопутной войны 1907 г., IV Женевской… … Юридическая энциклопедия
ВОЕННАЯ ОККУПАЦИЯ — временное занятие вооруженными силами воюющей стороны в международном конфликте территории неприятеля в период ведения военных действий. Согласно положениям IV Гаагской конвенции о законах и обычаях сухопутной войны 1907 г., IV Женевской… … Энциклопедический словарь экономики и права
Военная оккупация — (лат. occupatio; англ. military occupation) в международном праве временное занятие вооруженными силами одного государства территории (или ее части) др. государства и установление власти военной администрации на оккупированной территории. В.о.… … Большой юридический словарь
Оккупация Японии — 連合国軍占領下の日本 Военная оккупация ← … Википедия
Оккупация военная — см. Военная оккупация … Энциклопедия права
Оккупация — (лат. occupatio; англ. occupation) 1) в римском праве овладение вещами, не имеющими собственника, с целью их присвоения. Предметом О. могли быть вещи, собственник которых неизвестен (res nullius), и вещи, брошенные собственниками (res derelictae) … Энциклопедия права
ОККУПАЦИЯ — ВОЕННАЯ ОККУПАЦИЯ … Юридическая энциклопедия
Оккупация — У этого термина существуют и другие значения, см. Оккупация (значения). Оккупация (от лат. occupatio «захват, занятие») в общем случае занятие вооружёнными силами государства не принадлежащей ему территории, не сопровождающееся… … Википедия
ОККУПАЦИЯ ВОЕННАЯ — временное занятие вооруженными силами одного государства территории другого государства с принятием на себя функций управления. Военная оккупация допускается только в соответствии с конкретным и обязывающим решением Совета Безопасности ООН. В… … Война и мир в терминах и определениях
ОККУПАЦИЯ ВОЕННАЯ — (см. ВОЕННАЯ ОККУПАЦИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права